Living English (или Живой Английский) — это комплексный лингвистический курс для пользователей, совершенствующих слуховое/речевое восприятие английского языка.
В этом персональном тренажере содержится 38 устных записей от носителей языка на разные темы, занятия на лексику, а также упражнения по последовательному и синхронному переводу.
Одной из учебных техник, используемых с переменными достижениями и в школьных стенах, и на коммерческих курсах, и в одиночном самостоятельном изучении языков является постоянное взаимодействие с непринужденной речью языковых носителей. Благодаря цифровым наработкам в данной сфере, программные продукты предлагают пользователям оптимальные вариации уровня сложности материалов, которые будут подходяще соответствовать навыкам и знаниям обучающихся.
Так работает и бесплатная утилита Living English. Данная программа-репетитор получилась нечто средним в сегменте между модными интерактивными обучалками и солидными учебниками. Приложение создано лингвистической командой из фирмы «РЕПЕТИТОР МультиМедиа», состоящей из опытных филологов, педагогов и IT-разработчиков. Основная задача именно этого мультимедиа проекта — это доступность, эффективность и простота в самостоятельном изучении языка.
Бесплатно скачиваемый Living English помимо обучающей программы имеет весь сопутствующий текстовый материал в формате PDF, а аудио сопровождение, соответственно, в MP3. При необходимости, аудиозапись или бумажную распечатку параллельного перевода любого урока (или всего курса целиком) можно использовать отдельно в любом удобном месте, даже в дороге.
Нужно заметить, ввиду присутствия в приложении объемного текстового и медийного содержимого, установка Living English требует наличие сопутствующих устройств (микрофона/наушников/колонок), а также несколько гигабайт незанятого на диске пространства. Других технических притязаний по «железу» бесплатно скачанное приложение не изъявляет. Функционал скачанного Живого Английского не представляет ничего экзотического и может быть усвоен буквально за минуты, каждым, кто имел дело с Windows-приложениями.
Навигация по урокам производится через «плюсики» со вложенными папками. Все истории рассказчиков, которые имеются в репетиторе, сопровождены симпатичными, забавными тематическими иллюстрациями, чтобы пользователь не заскучал.
Если добросовестно и прилежно выполнять занятия из Живого Английского, проговаривать вслух предложенные тексты и пытаться вести параллельный перевод материала, то путь от уровня Intermediate до продвинутого Advanced окажется очень даже преодолеваемой дистанцией. Все рассказы в Living English действительно интересные, а настоящий английский (по большей части британский) затягивает.
Пропустив через себя весь курс данного программного репетитора, слова и некоторые выражения открываются с нового ракурса, а беглая речь станет восприниматься совершенно по-новому.
