Screen Translator

Screen Translator – бесплатная и комфортная утилита для перевода текста, веб-страницы, текстовых элементов другого программного обеспечения, игры или изображения на мониторе компьютера.

Отличается от аналогичных приложений использованием оптического захвата участка экрана по типу создания скриншота, а не обычным выделением и копированием текста при помощи мыши.

Подойдет для использования в тех случаях, когда для перевода выполнения стандартных действий и инструментов оказалось недостаточно. Справится с заблокированным для копирования, являющимся частью изображения или элементом интерфейса другого софта, текстом.

Основные возможности Screen Translator

Экранный переводчик обладает рядом возможностей, в том числе и уникальных:

• оптический захват участка экрана и перевод;
• отображение последнего результата по требованию;
• копирование нужного материала в буфер обмена;
• поддержка нескольких мониторов;
• редакции распознанного текста;
• авто коррекция частых ошибок распознавания.

После проведения установки, Screen Translator прописывает иконку в трее для быстрого и удобного доступа к командам и опциям. С помощью простых настроек программы пользователю доступна установка «горячих клавиш», авто обновления, способов вывода результатов, языковых параметров и предпочтительных к использованию сервисов (Google, Bing, Yandex).

Что стоит доработать

В процессе инсталляции и использования программы Screen Translator на ОС Windows были выявлены следующие недостатки:

1. частые ошибки установки (в том числе, с сетевых дисков и флэш накопителей);
2. необходимость наличия постоянного соединения по сети Интернет;
3. задержки при переводе и распознавании;
4. низкое качество полученного результата, в частности длинных фраз.

Некоторые антивирусы могут ошибочно реагировать на автоматическое скачивание языков из интернета, а поскольку эти файлы занимают большой объем, при инсталляции переводчика стоит выбирать установку только нужных.

В последней версии приложения есть два типа установщика: онлайн (скачивает нужные языки) и оффлайн (уже содержит большинство). По основной ссылке ниже на https://soft-file.ru/screen-translator/ можно скачать полную версию Screen Translator бесплатно и на русском языке.